Double rewinder-unwinder